Distribuciones de teclado comparadas: QWERTY, Dvorak, Colemak, AZERTY y QWERTZ
QWERTY es la distribución estándar del inglés y, con la Ñ, también la del español; su nombre viene de las seis primeras letras de la fila superior. Dvorak, de 1936, lleva las vocales y las consonantes más usadas en inglés a la fila central, donde descansan los dedos. Colemak, de 2006, cambia de sitio 17 teclas y deja Z, X, C y V, las de los atajos más habituales, donde están. AZERTY y QWERTZ son las versiones francesa y alemana de QWERTY. La distribución es un ajuste del sistema, así que puedes probar cualquiera de ellas con el teclado que ya tienes.
QWERTY 35 % de las letras en la fila central
Dvorak 71 % de las letras en la fila central
Colemak 74 % de las letras en la fila central
| Distribución | Origen | Letras en la fila central | Teclas que cambian respecto a QWERTY | Z, X, C y V |
|---|---|---|---|---|
| QWERTY | Década de 1870, para las máquinas de escribir de Christopher Latham Sholes | 35 % | 0 | En el mismo sitio que en QWERTY |
| Dvorak | 1936, de August Dvorak y William Dealey | 71 % | 33 | Cambian de sitio |
| Colemak | 2006, de Shai Coleman | 74 % | 17 | En el mismo sitio que en QWERTY |
¿Es más rápido Dvorak o Colemak?
Si alguna de las dos es más rápida es un tema discutido. Los estudios del propio Dvorak favorecían su distribución; un estudio de 1956 para el Gobierno de Estados Unidos concluyó que reeducar a mecanógrafos con experiencia no compensaba, y revisiones posteriores encontraron pocas pruebas en un sentido u otro. Lo que muestra el dibujo está más claro: las dos mantienen los dedos en la fila central mucho más que QWERTY, y mucha gente que se cambia dice que escribir le resulta más cómodo para las manos.
El precio es el propio cambio. Cuenta con escribir mucho más despacio las primeras semanas, mientras te acostumbras a las nuevas posiciones, y con perder algo de velocidad en QWERTY si dejas de usarla. Colemak es el cambio más suave, porque la mayoría de las teclas y los atajos se quedan donde están; Dvorak lo cambia casi todo. Además, Colemak convierte Bloq Mayús en un segundo Retroceso.
AZERTY y QWERTZ
En Francia y Bélgica se escribe con AZERTY, que intercambia la A con la Q y la Z con la W, lleva la M a la fila central y pone letras acentuadas en la fila de los números, así que las cifras necesitan Mayús. Alemania, Austria, Suiza y buena parte de Europa central usan QWERTZ, que intercambia la Y y la Z y añade Ü, Ö, Ä y ß. Las dos se venden sobre todo con el formato ISO, con su tecla extra junto a la Mayús izquierda.
AZERTY Francia y Bélgica
QWERTZ Alemania, Austria, Suiza
Cómo cambiar de distribución
- Windows incluye Dvorak, AZERTY y QWERTZ, y Colemak desde Windows 11 versión 24H2; añade la que quieras en la configuración de teclado o de idioma. En versiones anteriores, Colemak se instala desde la web oficial de esa distribución.
- macOS incluye Dvorak, Colemak, AZERTY y QWERTZ entre sus fuentes de entrada, en los ajustes de Teclado.
- Los escritorios de Linux las incluyen todas en sus ajustes de teclado.
- Los móviles y las tablets las ofrecen como opciones del teclado en pantalla y del teclado físico.
- Las letras impresas en las teclas dejarán de coincidir con lo que escribes. De todos modos, mucha gente aprende sin mirar; las pegatinas o unas keycaps nuevas son opcionales.
Los juegos después del cambio
Algunos juegos asignan las teclas por su posición, así que W, A, S y D siguen bajo tus dedos sea cual sea la distribución; otros las asignan por la letra, así que el movimiento acaba en otras teclas. Revisa los controles del juego después del cambio y deja una distribución QWERTY a mano, a un atajo de teclado, por si algún juego la exige.
Prueba una distribución aquí
El test de mecanografía lee los caracteres que escribe tu distribución, así que mide tu velocidad con cualquiera de ellas. El test de teclado dibuja tus teclas con las letras que escribe tu distribución, una forma rápida de comprobar que el cambio ha funcionado. Nuestras lecciones de mecanografía (en inglés) enseñan QWERTY.
La distribución no es el formato del teclado: consulta las diferencias entre los teclados ANSI e ISO.