ANSI- und ISO-Tastaturen: die Unterschiede im Bild
ANSI und ISO sind die beiden Tastatur-Bauformen, die außerhalb Japans üblich sind. Eine ANSI-Tastatur, die US-Bauform, hat eine breite Enter-Taste über eine Reihe, eine lange linke Umschalttaste (Shift) und über Enter eine Backslash-Taste. Eine ISO-Tastatur, wie sie in den meisten Ländern Europas verkauft wird, auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz, hat eine hohe Enter-Taste über zwei Reihen und eine kurze linke Umschalttaste mit einer zusätzlichen Taste daneben. Eine Tastatur in voller Größe hat deshalb 105 statt 104 Tasten. Die japanische JIS-Bauform ergänzt Tasten rund um eine kürzere Leertaste. Welches Zeichen jede Taste tippt, ist eine eigene Einstellung: das Layout.
US (ANSI) 104 Tasten
Europäisch (ISO) 105 Tasten
Japanisch (JIS) 109 Tasten
Welche hast du?
- Schau dir die Enter-Taste an. Eine Reihe hoch und breit: ANSI. Zwei Reihen hoch, geformt wie ein umgedrehtes L: ISO oder JIS.
- Schau dir die linke Umschalttaste an. Lang: ANSI oder JIS. Kurz, mit einer Taste zwischen ihr und dem ersten Buchstaben: ISO.
- Schau dir die Leertaste an. Kurz, mit zusätzlichen Tasten auf beiden Seiten und japanischen Kana-Zeichen auf den Tasten: JIS.
- Oder drück eine Taste. Drücke im Tastaturtest die Taste direkt rechts neben der linken Umschalttaste. Wechselt die Zeichnung zu Europäisch (ISO), hast du eine ISO-Tastatur; leuchtet in der Zeichnung die Taste neben der Umschalttaste auf, hast du ANSI oder JIS. Ein Druck auf ¥ oder ろ schaltet auf Japanisch (JIS) um.
Alle Unterschiede
| Taste | ANSI | ISO | JIS |
|---|---|---|---|
| Enter-Taste | Eine Reihe hoch, breit | Zwei Reihen hoch (ein umgedrehtes L) | Zwei Reihen hoch, schmaler als bei ISO |
| Linke Umschalttaste | Lang | Kurz, mit einer zusätzlichen Taste daneben | Lang |
| Über Enter | Eine breite Backslash-Taste | Enter selbst; die Taste rückt eine Reihe tiefer, links neben Enter (auf deutschen Tastaturen die #-Taste) | Enter selbst; darüber sitzen ¥ und eine kurze Rücktaste |
| Rechte Umschalttaste | Lang | Lang | Kurz, mit der Taste ろ (Ro) daneben |
| Leertaste | Lang | Lang | Kurz, zwischen den Tasten Muhenkan, Henkan und Kana |
| Tasten bei voller Größe | 104 | 105 | 109 |
Bauform ist nicht Layout
Die Bauform ist die physische Tastatur; das Layout, also die Tastaturbelegung, legt fest, welches Zeichen jede Taste tippt, und wird in den Systemeinstellungen gewählt. Großbritannien und Deutschland nutzen beide die ISO-Bauform, aber unterschiedliche Layouts: QWERTY mit £ in Großbritannien, QWERTZ mit Ä, Ö und Ü in Deutschland. Deutsche, französische, spanische und nordische Layouts legen < und > auf die zusätzliche ISO-Taste, ein Grund, warum in Europa ISO-Tastaturen verkauft werden. Du kannst das Layout ändern, ohne die Tastatur zu wechseln; dann passen die aufgedruckten Zeichen allerdings nicht mehr zu dem, was du tippst.
Ist eine besser?
Mit keiner der beiden Bauformen tippst du schneller; am besten fühlt sich die an, auf der du gelernt hast. Die praktischen Unterschiede: Die breite Enter-Taste und die lange linke Umschalttaste von ANSI findest du leicht, ohne hinzusehen, und bei vielen Keycap-Sets gibt es die ISO-Tasten nur als Zusatz-Kit. Die zusätzliche ISO-Taste und die Alt-Gr-Taste europäischer Layouts schaffen Platz für Umlaute, Akzente und Sonderzeichen. In Spielen verfehlst du eine lange linke Umschalttaste seltener, wenn darauf Sprinten oder Ducken liegt.
Schreibst du jeden Tag auf Deutsch oder in einer anderen europäischen Sprache, erspart dir die ISO-Tastatur für deine Sprache die Suche nach Zeichen. Schreibst du auf Englisch und spielst, passt beides; nimm die Bauform, an die du dich nicht neu gewöhnen musst.
Mac-Tastaturen
Apple baut seine Tastaturen in denselben drei Bauformen. In der unteren Reihe sitzen Control-Taste, Wahltaste und Befehlstaste (⌃, ⌥, ⌘), wo ein PC Strg, Windows-Taste und Alt hat, und Apples japanische Tastaturen haben links und rechts der Leertaste die Tasten 英数 (Eisu) und かな (Kana). Manche europäischen Mac-Layouts legen einige Zeichen anders als ein PC in derselben Sprache: Auf deutschen Macs tippst du @ zum Beispiel mit Wahltaste + L, am PC mit Alt Gr + Q.
Teste deine Tastatur auf der passenden Zeichnung
Der Tastaturtest startet mit der Bauform, die in deiner Sprache üblich ist, auf Deutsch also mit Europäisch (ISO), und wechselt von selbst, wenn du eine Taste drückst, die nur eine Bauform hat. Über der Zeichnung kannst du außerdem US, Europäisch oder Japanisch sowie Windows- oder Mac-Tasten wählen; deine Wahl bleibt auf diesem Gerät gespeichert.