鍵盤佈局對比:QWERTY、Dvorak、Colemak、AZERTY 與 QWERTZ

QWERTY 是英文的標準鍵盤佈局,名字來自字母區第一排的前六個字母,台灣的電腦用的也是這種佈局。Dvorak 誕生於 1936 年,把母音和最常用的子音都移到了中排,也就是手指平時停放的那一排。Colemak 誕生於 2006 年,改動了 17 個鍵,並把 Z、X、C、V 這幾個常用快捷鍵留在原位。AZERTY 和 QWERTZ 分別是 QWERTY 的法語版和德語版。佈局只是系統裡的一項設定,所以用手頭的鍵盤就能試任何一種。

QWERTY 35% 的字母在中排

Dvorak 71% 的字母在中排

Colemak 74% 的字母在中排

每種佈局都畫在美式鍵盤上。中排用框線標出;與 QWERTY 不同的鍵已高亮。字母佔比按我們英文打字測試中日常短文的 4,529 個字母統計。
QWERTY、Dvorak 和 Colemak 對比
佈局誕生中排字母佔比相對 QWERTY 改動的鍵數Z、X、C、V
QWERTY19 世紀 70 年代,為克里斯托弗·萊瑟姆·肖爾斯的打字機設計35%0與 QWERTY 位置相同
Dvorak1936 年,由奧古斯特·德沃夏克和威廉·迪利設計71%33已移動
Colemak2006 年,由謝伊·科爾曼(Shai Coleman)設計74%17與 QWERTY 位置相同

Dvorak 或 Colemak 打字更快嗎?

它們是否更快,一直有爭議。德沃夏克本人的研究結論有利於他的佈局;1956 年一項為美國政府開展的研究發現,讓熟練打字員重新學習新佈局得不償失;後來的綜述則認為,無論支援哪一方,證據都很薄弱。圖中顯示的情況更明確:兩種佈局在中排打出的字母都遠多於 QWERTY,很多換用的人也說,打字時手更輕鬆了。

代價在於切換本身。頭幾週新鍵位還沒記牢,打字會慢很多;如果不再用 QWERTY,原來的速度也會下降一些。Colemak 的改動更溫和,因為大多數鍵和快捷鍵都留在原位;Dvorak 則幾乎把所有鍵都挪了位置。Colemak 還把 Caps Lock 變成了第二個退格鍵。

AZERTY 和 QWERTZ

法國和比利時用 AZERTY:A 和 Q、Z 和 W 互換,M 移到中排,數字行上放的是帶重音的字母,所以打數字要按 Shift。德國、奧地利、瑞士和中歐大部分地區用 QWERTZ:Y 和 Z 互換,並加入 Ü、Ö、Ä 和 ß。這兩種佈局主要用在 ISO 配列的鍵盤上,也就是左 Shift 旁邊多一個鍵的那種。

AZERTY 法國和比利時

QWERTZ 德國、奧地利、瑞士

法國 AZERTY 和德國 QWERTZ,按兩國鍵盤上的實際印字繪製;與美式 QWERTY 不同的字母鍵已高亮。

切換佈局

換佈局後玩遊戲

有些遊戲按物理位置繫結按鍵,所以無論用什麼佈局,W、A、S、D 都還在手指下面;另一些遊戲按字母繫結,移動鍵就會落到別的鍵上。換佈局後請檢查遊戲的按鍵設定;如果某個遊戲非要用 QWERTY,就保留一個 QWERTY 佈局,按一下快捷鍵就能切過去。

在這裡試試新佈局

打字速度測試讀取的是你的佈局實際打出的字元,所以用哪種佈局都能測速度。鍵盤測試會按你的佈局打出的字母顯示每個鍵,可以快速確認切換是否成功。我們的打字指法練習用美式 QWERTY 鍵盤,關掉中文輸入法練字母和英文單字。

打字速度測試

佈局不等於鍵盤的配列:請看ANSI 與 ISO 鍵盤的區別。